新聞稿

RS Components與ebm-papst簽訂新協議 在全球提供高能源效益風扇和馬達

該協議延續了RS與ebm-papst長達三十五年的分銷關係   透過庫存讓工程師繼續直接獲得無與倫比的風扇和馬達產品系列

香港, 2016年8月25日:

為全球工程師服務的分銷商Electrocomponents plc (LSE：ECM) 旗下的貿易品牌RS Components (RS) 與ebm-papst續簽合作協議，將在EMEA(歐洲、非洲和中東)和亞太地區提供這家全球領先製造商的高能源效益風扇和馬達產品。

兩家公司合作超過三十年，現時RS擁有市場上最全面的ebm-papst產品庫存，其中包括廣泛的暖通空調(HVAC)系統、風扇以及熱管理產品和配件。

最新的創新成果包括ACi 4400和S-Panther風扇系列，該系列產品採用了ebm-papst的GreenTech EC技術馬達以提高性能，而能源消耗和成本遠低於傳統馬達。GreenTech EC馬達廣泛使用於ebm-papst的風扇系列中，以最高能源效益和低運行噪音滿足各種冷卻要求。

RS的庫存還包括了ebm-papst多種型號的防異物IP68風扇，這些產品經過專門設計，適合在戶內及戶外多塵、高濕度或直接暴露於水份中的嚴苛環境內運行。RS還向客戶供應一系列風扇套件和組件選項，提供快速高效的通風解决方案。

ebm-papst商務總監Sandra Jarvis評論道：“我們與RS合作了三十多年，向全球客戶成功提供最新的風扇和馬達解决方案。在過去十年來，雙方的一合作關係獲得了豐富的成果，RS推出了DesignSpark等網上資源，讓我們能與工程師共享知識和內容。無論從那方面來看，我們都是真正的合作夥伴，雙方均專注於共同的目標，為客戶帶來創新，並讓他們可以方便地獲得廣泛的產品和解决方案。”

RS Components全球客戶經理Steve Keep補充道：“與ebm-papst續簽的協議，突顯了我們繼續致力為客戶提供快捷方便的渠道，讓他們獲得可用於很多不同行業中各種應用的市場領先馬達和風扇。其GreenTech EC標準讓ebm-papst置身於可持續、高經濟效益馬達技術的前線，我們持續協作，能夠提供無與倫比的豐富產品選擇。”

照片說明(從左到右)：

RS Components全球客戶經理Steve Keep；ebm-papst全球銷售總監Jochen Friess